“เขาพยายามจะตีไปที่หน้าแข้งของผม มันอาจทำให้จบอาชีพนักฟุตบอลได้เลยแต่ผมเองก็ถีบขาหนีได้ทันเวลา” นี่คือคำบอกเล่าจาก ยอห์น อาร์เน รีเซ่ ถึงหนึ่งในเหตุการณ์อันลือลั่นตอนที่เขาค้าแข้งให้ ลิเวอร์พูล
ย้อนกลับไปในปี 2007 ในเกม ยูฟ่าแชมเปี้ยนลีกส์ ระหว่าง ลิเวอร์พูล กับ บาร์เซโลนา ได้มีข่าวออกมาก่อนเกมว่า เคิร์ก เบลลามี หัวหอกร่างเล็กของทีมได้ทะเลาะกับ ริเซ่ ในแคมป์เก็บตัวด้วยการใช้ไม้กอล์ฟ
แต่ในเกมนั้นทั้งคู่เองก็สามารถยิงประตูและเอาชนะ บาร์ซา ได้ถึง คัมป์นู โดย เบลลามี ได้ดีใจด้วยการทำท่าตีกอล์ฟเหมือนจงใจล้อเลียนเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น
แม้จะร่วมฉลองด้วยแต่ รีเซ่ เองก็บอกว่าเป็นเพราะอารมณ์ในสนามและเขาเองก็ไม่เคยญาติดีกับ เบลลามี อีกเลยหลังจากนั้น
จากหนังสืออัตชีวประวัติของ รีเซ ที่ออกมาในปี 2018 ได้รำลึกไปที่โรงแรมในเมืองอัลการ์ที่นักเตะ ลิเวอร์พูล ตอนนั้นได้มาพักผ่อนหย่อนใจภายใต้สภาพอากาศอันอบอุ่น, เล่นกอล์ฟแล้วซ้อมเล็กๆ น้อยๆ
แน่นอนว่าเมื่อถึงกลางคืนก็ต้องจบลงด้วยการปาร์ตี้ ในตอนนั้น เบลลามี ได้เรียกให้ รีเซ มาร้องเพลงแต่เขาก็ปฏิเสธกลับไป
“เมื่อ เบลลามี อยู่ที่หน้าเครื่องคาราโอเกะเขาก็พูดใส่ไมโครโฟนว่า ‘รีเซ่ ต้องมาร้องเพลง! รีเซ ต้องมาร้องเพลง” รีเซ กล่าวในหนังสือ
“ผมสวนไปว่า ‘ฉันไม่ร้องเพลงเลิกแหกปากซะทีไม่งั้นแกโดนตั๊นแน่’ เขาก็ตะโกนกลับมา ‘ฉันจะไปฆ่าแกแน่ไอ้หัวขิง(คำที่เอาไว้เรียกผู้ชายผมแดงแบบบูลลี่หน่อยๆ)'”
จากนั้น รีเซ ก็กลับไปยังห้องพักแต่เขาเองก็ไม่ได้ล็อคประตูเนื่องจากรูมเมทอย่าง แดเนียล แอ็กเกอร์ ยังไม่กลับมา แต่คนที่เข้ามาก็กลับกลายเป็นแขกไม่ได้รับเชิญอย่าง เบลลามี แทน
“ผมตื่นในท่ามกลางความมืดหลังได้ยินเสียงคนเปิดประตูที่คิดว่าเป็น แอ็กเกอร์ ระหว่างที่งัวเงียมองอยู่นั้นทันใดก็เห็นแสงแว๊บขึ้นมาเลยเห็นว่าเป็น เบลลามี ยืนอยู่ปลายเตียงพร้อมไม้กอล์ฟในมือ สตีฟ ฟินแนน รูมเมท เบลลามี ก็อยู่แต่เขาก็แค่ยืนอยู่อย่างนั้น”
“เบลลามี เงื้อไม้กอล์ฟขึ้นและหวดลงมาแบบสุดแรงเกิด เขาพยายามจะตีไปที่หน้าแข้งของผม นี่มันทำให้จบอาชีพนักฟุตบอลได้เลยแต่ผมเองก็ถีบขาหนีได้ทันเวลา”
“ผมกระโดดออกจากเตียง พยายามเอาผ้าปูที่นอนมาเป็นที่กำบังอารมณ์คล้ายๆ มาทาดอร์ล่อกระทิง จากนั้น เบลลามี ก็สบถว่า ‘ไม่มีใครหยามฉันต่อหน้าคนมากมายอย่างแกมาก่อน!’ ตอนนั้นเขากู่ไม่กลับแล้ว”
“‘ฉันไม่สนหรอกนะว่าจะต้องเข้าคุกไหม! ลูกฉันมีเงินใช้มากพอจนเรียนจบ ฉันไม่สนอะไรทั้งนั้น ฉันจะสั่งสอนแก’ จากนั้นเขาก็หวดไม่อีกครั้งและมันก็โดนเอวของผมเต็มๆ อาจจะเป็นเพราะอะดรีนาลีนหลั่งมันจึงไม่รู้สึกเจ็บแต่ถึงยังไงมันก็เป็นแค่เนื้อหนังและเขาก็ตีแรงมากๆ”
ความชุลมุนเกิดขึ้นพักใหญ่ๆ เมื่อ เบลลามี เองก็ยังพยายามหวดต่อขณะที่ รีเซ ก็ได้ท้าให้เขาวางไม่กอล์ฟลงและสู้กันด้วยมือเปล่าก่อนเรื่องจะจบลงด้วยคำพูดว่า “พรุ่งนี้เช้าเก้าโมงเราจะมาจบเรื่องนี้กัน” แล้วหัวหอกมะขามข้อเดียวก็กลับออกไป
หลังจากนั้น รีเซ เองก็ได้เล่าว่าเขาได้ไปบอก ราฟา และไปเคาะห้อง เบลลามี ด้วยการ แอ็กเกอร์ ไปเป็นเพื่อนแต่ไม่มีอะไรตอบสนอง ขณะที่เช้าวันรุ่งขึ้นที่ห้องอาหารตัวการของเรื่องก็ทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นและไม่มองหน้า รีเซ ด้วยซ้ำ
ลิเวอร์พูล ได้สั่งปรับ เบลลามี จากเหตุการณ์นี้ไป 80,0000 ปอนด์ซึ่งก็ไม่ได้ถือว่ามากมายนัก ขณะที่เรื่องนี้ก็ถูกคนภายนอกและนักข่าวมองเป็นเรื่องโจ๊กไปหลังผ่านเกม บาร์เซโลนา แต่ถ้าเราเป็นผู้ตกเป็นเหยื่อในเหตุการณ์ก็คงจะขำไม่ออกเหมือน รีเซ่ ก็เป็นได้
“ผมคิดว่ามันเป็นอะไรที่ไม่ให้เกียรติกันมากๆ กับท่าดีใจนั้นหลังจากที่เขาเพิ่งเอ่ยปากขอโทษผมไป” ตำนานทีมชาตินักเตะนอร์เวย์ทิ้งท้าย
สนับสนุนบทความของแท้ไม่ก็อปปี้ต้อง 90min.com เท่านั้น ! * ไม่อนุญาตให้คัดลอกบทความหรือรูปภาพไม่ว่าวิธีใด ๆ หากฝ่าฝืนมีความผิดตามกฎหมายที่ระบุไว้สูงสุด